the old - İspanyolca İngilizce Sözlük

the old

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "the old" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
the old los ancianos

Meanings of "the old" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
old liquid measurement equal to a quarter of the hemin acetábulo [m]
member of the old chamber of castile camarista [m]
old castilian gold coin from the middle ages castellano [m]
nobleman who by the old charters of castile, had the right to collect 500 salaries, in satisfaction of the injuries that were done to him hidalgo de devengar quinientos sueldos [m]
indigenous soldier at the service of spain in old prisons of africa mogataz [m]
old chore to care for the mules acemilería [f]
old closed carriage, open on the driver's side limusina (francés) [f]
of the old testament paleotestamentario [adj]
separate the old ewes/rams from a flock desviejar [v]
old as the hills más viejo que matusalén [adj]
related to the member of a group giving mystical interpretation to old testament cabalístico [adj]
in the old days antaño [adv]
in the old days antiguamente [adv]
the same old thing sota, caballo y rey
old copper coin of the value of half a maravedi blanca [f]
an old-fashioned oven for the distillation of mercury in almadén jábeca [f]
an old-fashioned oven for the distillation of mercury in almadén jábega [f]
separate the old ewes or rams from a flock desviejar [v]
old, experienced and respected man of the tribe (aymara culture) achache [m] CL:N
old check written by the government of the dominican republic asalmonado [m] DOdisused
useless old item that gets in the way arristranco [m] PRVEdisused
the old army game juego de la mosqueta [m] ARUY
old floating house (built on the coast) balsa [f] ECdisused
hole in the back of old socks calavera [f] MX
ghost in the form of an old woman ciguapa [f] DO
rear section of a car on some old american models, with light supports in the form of high peaks cola de pato [f] CU
acquire the physical appearance of an old man achuñuscarse [v] CL
be a chip off the old block ser astilla del mismo palo [v] NIBOUY
related to the member of a group giving mystical interpretation to old testament cabalística [adj/f]
Idioms
as old as the hills más visto que el tebeo [adj]
as old as the hills más viejo que andar a pie [adj]
as old as the hills más viejo que la sarna [adj]
be as old as the hills ser del año de la nana [v]
repeat the same old story olver a la misma canción [v]
give the (old) heave-ho despedir (a alguien de un trabajo) [v]
go into the same old song and dance about something volver a poner las mismas excusas sobre algo [v]
go into the same old song and dance about something repetir excusas sobre algo [v]
give somebody the old heave ho terminar una relación con alguien (de trabajo o amorosa) [v]
give somene the old one-two darle a alguien un par de puñetazos cortos [v]
return to the old tune volver a la misma canción [v]
repeat the old story volver a la misma canción [v]
ring out the old celebrar la llegada del año nuevo [v]
be as old as the hills ser más visto que el tebeo [v]
be as old as the hills ser más viejo que carracuca [v]
be as old as the hills ser más viejo que cascorro [v]
be the grand old man of something ser el gran maestro de algo [v]
be the grand old man of something tener la mano rota (experiencia) [v]
insist on going on the same old way seguir a piñón fijo [v]
be as old as the hills ser más viejo que la sarna [v]
be as old as the hills ser tan viejo como matusalén [v]
be as old as the hills ser una reliquia [v]
be as old as the hills tener más espolones que un gallo [v]
be as old as the hills tener más años que la orilla del río [v]
be as old as the hills tener más años que matusalén [v]
live to the (ripe old) age of something llegar a cumplir (70/80 etc.) años
live to the (ripe old) age of something llegar a viejo
a chip off the old block de casta le viene al galgo
a chip off the old block hijo de tigre
a chip off the old block una astilla del mismo palo
live to the (ripe old) age of something llegar a edad avanzada (70/80)
live to the ripe old age vivir mucho tiempo
a chip off the old block de tal palo tal astilla
a chip off the old block lo que se hereda no se roba
it's the same old story es la misma historia de siempre
as old as the hills más viejo que el mear
as old as the hills más años que matusalén
the old bill la pasma
the old bill la bofia
in the good old days en los buenos tiempos
as old as the hills muy viejo
as old as the hills más viejo que matusalén
as old as the hills muy antiguo
as old as the hills de la época de las carretas
at the ripe old age a avanzada edad
at the ripe old age a edad madura
at the ripe old age of (something) a la madurez (de algo)
a chip off the old block de tal palo, tal astilla
as old as the hills más viejo que andar para adelante
as old as the hills más viejo que andar a pie
chip off the old block de tal palo tal astilla
chip off the old block dos guisantes de una misma vaina
from the old school pasado de moda
from the old school de la vieja escuela
of the old school de la vieja escuela
of the old school a la vieja usanza
the same old same old el mismo perro con distinto collar
the same old stuff el mismo perro con distinto collar
the same old same old los mismos perros con distinto collar
the same old same old los mismos perros con distintos collares
the same old same old los mismos perros con diferente collar
the same old same old los mismos perros con diferentes collares
be as old as the hills más viejo que la tana
be as old as the hills más viejo que matusalén
as old as the hills más viejo que carracuca
to the gunwales (old-fashioned) hasta el borde
the good old days los buenos viejos tiempos
the grand old man of something el veterano de algo
the old adam el pecado original
the old adam la natural tendencia humana al pecado
the old adam la tendencia humana a hacer el mal
the old bill la policía
the old country la tierra natal
the old country el país de origen
the old country la madre patria
the old guard la vieja guardia
the old guard los chapados a la antigua
the old guard los miembros más conservadores de un grupo
the old guard la vieja escuela
the old man el venerable anciano
the old pals act el acto de amiguismo
the old man el decano
the old man el jefe
the old pals act la ley de los viejos amigos
the old pals act la ley de los compinches
the old school tie el viejo vínculo escolar
the same old same old lo mismo de siempre
the same old story la historia de siempre
the same old thing la historia de siempre
there's life in the old dog yet al abuelo aún le queda cuerda para rato
chip off the old block hijo de su padre
there's life in the old dog yet todavía tiene mucha cuerda
be a chip off the old block ser astilla del mismo palo [v] NIBOUY
give it the old college try tirarse el tute [v] ARUY
give it the old college try tirarse un lance [v] BOCLARUY
Speaking
it's just like the old days tal como en los viejos tiempos
it's the same old story es la misma historia de siempre
the good old days los buenos viejos tiempos
tell me the old old story siempre la misma historia
there's life in the old dog yet el viejo perro tiene cuerda para rato
now the old king is dead! long live the king el rey ha muerto, ¡viva el rey!
what happened to the old one? ¿qué sucedió con el viejo?
Phrases
out with the old a rey muerto, rey puesto [phrase]
a chip off the old block de tal palo tal astilla
the same old story la misma historia de siempre
as the old saying goes como dice el dicho
like in the old days como en los viejos tiempos
like in the old days como antaño
always the same old thing sota, caballo y rey
as old as the hills ser de tiempos de la maricastaña
out with the old, in with the new a rey muerto rey puesto
the good old days los viejos tiempos
as the old saying goes como dice el refrán
the old-fashioned way a la antigua
the same old thing siempre lo mismo
in the good old days en los buenos tiempos
in the old days en los viejos tiempos
the same old story la historia de siempre
Colloquial
ring in (or out) the new (or old) year tomar las uvas [v]
give it the old college try pillar por banda a agluien [v]
be as old as the hills tener más espolones que un gallo [v]